di Salvatore D'Agostino
La prima classifica ARCHITETTURA, URBANISTICA E PAESAGGIO
Qualche mese fa avevo inviato questa mail:
data 04 febbraio 2010 11:05
oggetto Classifica
Gentile redazione Wikio,
ho registrato da tempo il mio blog Wilfing Architettura sul vostro aggregatore, mi accorgo solo adesso che non è inserito nella giusta categoria (forse non appartiene a nessuna categoria).
Io mi occupo di architettura, una voce che non esiste su WIKIO.
Chiedo di essere inserito nella categoria DESIGN.
Cordialmente,
Salvatore D’Agostino
04 febbraio 2010 12:07
oggetto Re: Classifica
Salve,
e grazie della segnalazione. Non sono convinta della pertinenza del suo blog per la rubrica Design. Però stiamo stilando anche una classifica architettura. Quando sarà il momento giusto, la integrerò in questa nuova classifica.
Rimango comunque a disposizione.
Cordiali saluti
Successivamente, sempre attraverso mail, è nato uno scambio di vedute, trasformatosi in un colloquio per Wilfing Architettura, eccolo:
Salvatore D’Agostino Wikio nasce il 19 giugno 2006, ideata attraverso una collaborazione franco-italiana. Si propone di aggregare e indicizzare le informazioni provenienti non solo dai blog ma anche da altri fonti Web.
Quattro anni per la rete sono ere.
Com’è cambiato il vostro servizio dall’inizio a oggi?
WIKIO* Hai ragione, 4 anni sono ere.
Ovviamente il cambiamento significativo è il numero di blog rispetto al 2006 e sicuramente la qualità di essi. Wikio ha intuito sin dall'inizio l'importanza di ascoltare la voce della blogosfera. Con il numero crescente di blog, bisognava dotarsi di strumenti cognitivi specifici per potere individuare i blog importanti, impegnativi, influenti ecc.
Quindi abbiamo dovuto realizzare il nostro ranking basato su degli algoritmi per monitorare tutti i social media - ultimamente abbiamo integrato i retweet - per stilare le nostre classifiche.
SD Non esiste un algoritmo analogo ai retweet per gli 'I like' o il linkaggio di Facebook?
WIKIO No! Perché è un sistema chiuso. Difficile da integrare.
Quattro anni per la rete sono ere.
Com’è cambiato il vostro servizio dall’inizio a oggi?
WIKIO* Hai ragione, 4 anni sono ere.
Ovviamente il cambiamento significativo è il numero di blog rispetto al 2006 e sicuramente la qualità di essi. Wikio ha intuito sin dall'inizio l'importanza di ascoltare la voce della blogosfera. Con il numero crescente di blog, bisognava dotarsi di strumenti cognitivi specifici per potere individuare i blog importanti, impegnativi, influenti ecc.
Quindi abbiamo dovuto realizzare il nostro ranking basato su degli algoritmi per monitorare tutti i social media - ultimamente abbiamo integrato i retweet - per stilare le nostre classifiche.
SD Non esiste un algoritmo analogo ai retweet per gli 'I like' o il linkaggio di Facebook?
WIKIO No! Perché è un sistema chiuso. Difficile da integrare.
SD È quindi impossibile monitorare la quantità di link catturati nella rete dagli utenti di facebook?
WIKIO Recuperare le statistiche provenienti da Facebook, equivale a importare un numero molto importante di articoli (con diversi update per ogni articolo), è un'operazione delicata che manderebbe facilmente in tilt il nostro sistema. Siamo prudenti e quindi stiamo valutando diverse soluzioni a livello tecnico.
I port shared1/likes/comments saranno sicuramente integrati tra breve. Ma stiamo parlando di grossi volumi. Per un aggregatore che lavora con più di un milione di fonti, la soluzione non è semplice.
Inoltre, non siamo in grado di inserire direttamente sul nostro sito i bottoni "I like" non essendo proprietari degli articoli. Ecco perché parlavo prima di sistema chiuso.
Dovremo trovare un sistema per associare il bottone "I like" con l'articolo originale.
WIKIO Recuperare le statistiche provenienti da Facebook, equivale a importare un numero molto importante di articoli (con diversi update per ogni articolo), è un'operazione delicata che manderebbe facilmente in tilt il nostro sistema. Siamo prudenti e quindi stiamo valutando diverse soluzioni a livello tecnico.
I port shared1/likes/comments saranno sicuramente integrati tra breve. Ma stiamo parlando di grossi volumi. Per un aggregatore che lavora con più di un milione di fonti, la soluzione non è semplice.
Inoltre, non siamo in grado di inserire direttamente sul nostro sito i bottoni "I like" non essendo proprietari degli articoli. Ecco perché parlavo prima di sistema chiuso.
Dovremo trovare un sistema per associare il bottone "I like" con l'articolo originale.
WIKIO Wikio si pone sempre di più come un intermediario tra l'informazione e l'utente, e in particolare con l'informazione proveniente dalla blogosfera.
Con la crisi di fiducia dei media, pensiamo che questa terza voce sia un indizio di vitalità della democrazia.
-
-
SD Dal mio punto di vista di architetto attento alle vicende urbane, ho trovato poco, direi pochissimo (per non dire nulla).
Mi chiedo perché perdere tempo a tradurre post come questi:
Mi chiedo perché perdere tempo a tradurre post come questi:
Dov'è la differenza con i media tradizionali?
-
-
WIKIO E-Blogs rispecchia la diversità dei post e gli interessi dei blogger nella blogosfera europea. Per cui si possono vedere degli articoli di gossip, moda o gastronomia, categorie molto apprezzate in Europa (basta guardare il numero di blog nelle classifiche in queste rubriche).
Tra l'altro, d'estate gli argomenti sono sempre più leggeri, quindi le scelte editoriali si devono adeguare.
Potrai però trovare ogni giorno altri articoli impegnativi scovati dal team E-Blogs.
Ti invito a leggere l'ultimo articolo pubblicato su READ WRITE: 'E-Blogs, un nouveau média qui porte la voix des blogueurs européens en cinq langues'.
Tra l'altro, d'estate gli argomenti sono sempre più leggeri, quindi le scelte editoriali si devono adeguare.
Potrai però trovare ogni giorno altri articoli impegnativi scovati dal team E-Blogs.
Ti invito a leggere l'ultimo articolo pubblicato su READ WRITE: 'E-Blogs, un nouveau média qui porte la voix des blogueurs européens en cinq langues'.
SD Comprendo, ma non riesco a trovare in questi post delle 'scritture o voci' diverse dai media tradizionali (sarebbe meglio professionistici).
Wikio, avendo la possibilità di monitorare le voci mainstream, attraverso l'E-Blogs potrebbe avviare un laboratorio importante in tal senso.
Che ne pensi?
WIKIO Stiamo toccando un argomento nuovo, quello della transculturalità, dove il concetto di "voci diverse" è differente da un paese all'altro.
SD Quale area geografica monitorate?
WIKIO Wikio è presente in 6 paesi: Francia, Italia, Spagna, Germania, Gran Bretagna e USA. Ovviamente tutte le blogosfere non sono allo stesso livello di maturità.
L'Italia è un passo indietro rispetto alla rete anglosassone o francese.
Poi vediamo tanti network come Blogo o Blogosfere fare la parte del leone.
C'è da dire che iniziamo a leggere sempre di più dei blog di qualità anche in Italia, soprattutto nei campi specifici: letteratura, fumetti, vino, scienza...
Un'altra evoluzione significativa: è sempre più complicato definire un blog e trovare il confine tra media e blog.
Wikio, avendo la possibilità di monitorare le voci mainstream, attraverso l'E-Blogs potrebbe avviare un laboratorio importante in tal senso.
Che ne pensi?
WIKIO Stiamo toccando un argomento nuovo, quello della transculturalità, dove il concetto di "voci diverse" è differente da un paese all'altro.
SD Quale area geografica monitorate?
WIKIO Wikio è presente in 6 paesi: Francia, Italia, Spagna, Germania, Gran Bretagna e USA. Ovviamente tutte le blogosfere non sono allo stesso livello di maturità.
L'Italia è un passo indietro rispetto alla rete anglosassone o francese.
Poi vediamo tanti network come Blogo o Blogosfere fare la parte del leone.
C'è da dire che iniziamo a leggere sempre di più dei blog di qualità anche in Italia, soprattutto nei campi specifici: letteratura, fumetti, vino, scienza...
Un'altra evoluzione significativa: è sempre più complicato definire un blog e trovare il confine tra media e blog.
I media si vestono sempre di più come i blog (commenti, ordine anticronologico) e i blog funzionano sempre di più come media (comitato di redazione, retribuzione...).
-
-
SD Puoi spiegare meglio il perché la blogosfera italiana è meno rilevante di quella anglosassone o francese?
WIKIO Non direi che sia meno rilevante, ma sicuramente meno matura.
Per due motivi:
WIKIO Purtroppo no.
Si dovrebbe poter visualizzare la classifica con o senza i nanopublisher. Non è per ora d'attualità.
Anche perchè questo problema si presenta solo in Italia e in Spagna.
WIKIO Non direi che sia meno rilevante, ma sicuramente meno matura.
Per due motivi:
- il primo, per una ragione strutturale: l'Italia ha accusato un ritardo per quanto riguarda l'accesso a Internet rispetto ad altri paesi europei. In Francia 4 anni fa, quando Wikio è stato lanciato, internet era in quasi tutte le case con l'ADSL a un prezzo ragionevole. In Italia la diffusione è stata più lenta.
- il secondo, per i contenuti: i blogger italiani restano isolati, non dialogano e hanno una spiccata inclinazione verso le opinioni personali.
WIKIO Purtroppo no.
Si dovrebbe poter visualizzare la classifica con o senza i nanopublisher. Non è per ora d'attualità.
Anche perchè questo problema si presenta solo in Italia e in Spagna.
SD Nella versione statunitense di Wikio l’architettura è accoppiata al design ”Architecture and Design”.
Come pensate di sviluppare la categoria dedicata all'architettura?
WIKIO Come ti dicevo, a settembre vogliamo creare questa nuova tematica, quindi colgo l'occasione di questo scambio d'idee.
Mi chiedo, per esempio, se devo combinare la classifica Architettura con quella già uscita sul Design. Gli argomenti sono vicini ma non vorrei inquinare la categoria Design nel suo specifico.
Pensavo di creare piuttosto la categoria "Architettura e architettura del paesaggio".
-
Come pensate di sviluppare la categoria dedicata all'architettura?
WIKIO Come ti dicevo, a settembre vogliamo creare questa nuova tematica, quindi colgo l'occasione di questo scambio d'idee.
Mi chiedo, per esempio, se devo combinare la classifica Architettura con quella già uscita sul Design. Gli argomenti sono vicini ma non vorrei inquinare la categoria Design nel suo specifico.
Pensavo di creare piuttosto la categoria "Architettura e architettura del paesaggio".
-
SD Credo anch’io che un'unica categoria ‘Architettura e design’ sia incompatibile .
Poiché, in Italia, il mestiere del designer non è in stretta relazione con il mondo dell’edilizia.
Quindi, condivido la tua preoccupazione.
Tu proponi la categoria 'Architettura e architettura del paesaggio'.
In parte sono d’accordo.
Mi spiego, l’architetto, l’ingegnere e ahimè il geometra sono i protagonisti principali dell’edilizia italiana (che noi essendo ottimisti chiamiamo ‘architettura’), mestieri che influiscono su tre ambiti (escludendo il design) cioé:
Poiché, in Italia, il mestiere del designer non è in stretta relazione con il mondo dell’edilizia.
Quindi, condivido la tua preoccupazione.
Tu proponi la categoria 'Architettura e architettura del paesaggio'.
In parte sono d’accordo.
Mi spiego, l’architetto, l’ingegnere e ahimè il geometra sono i protagonisti principali dell’edilizia italiana (che noi essendo ottimisti chiamiamo ‘architettura’), mestieri che influiscono su tre ambiti (escludendo il design) cioé:
- ARCHITETTURA (sarebbe opportuno edilizia, ma manteniamo il nostro ottimismo);
- URBANISTICA;
- ARCHITETTURA DEL PAESAGGIO (da non confondere con il giardinaggio o la botanica).
Anche se sarà inevitabile l’invasione tra i generi ad esempio: come già avviene su Wikio per ‘Tvblog’, primo sia nella categoria ‘Televisione’ sia in quella del ‘Tempo libero’ o ‘Cineblog’ , primo nelle categorie Cinema e Cultura.
O, per tornare al nostro argomento, Designerblog’, primo nella categoria ‘Design’ e quarto nella categoria ‘Cultura’.
Sicuramente avremo il blog Architettura e Design attualmente quarto nella sezione ‘Design’, tra i primi nella categoria ‘ARCHITETTURA, URBANISTICA E PAESAGGIO’
In contemporanea aprirei una categoria non conosciuta (non esiste sulle altre Wikio), ma per me importante, cioè URBAN BLOG (in questo caso lascerei il termine blog visibile a video).
Mi spiego:
DESIGN e ARCHITETTURA, URBANISTICA E PAESAGGIO saranno delle categorie esclusivamente tecniche.
L'URBAN BLOG raccoglierà i movimenti e i blog di opinione pubblica (non sono blog tecnici).
Perché inserire gli URBAN BLOG?
Perché a mio avviso saranno i blog più interessanti del prossimo futuro, poiché realizzeranno quel passaggio tanto auspicato dalle chiacchiere virtuali alla realtà e quindi non saranno etichettabili con i temi dell'architettura.
Per capirci ti faccio degli esempi concreti:
GLI OTTIMISTI
- COMUNITA’ PROVVISORIA (Irpinia), ideato dallo scrittore Franco Armino;
- GEOBLOB, sia quello romano 'Performing Roma' sia quello bolognese Percorsi emotivi;
- LUA (Laboratorio urbano aperto), attivo in Puglia.
- SARZANA CHE BOTTA, contro un progetto dell’architetto Mario Botta;
- NON GRATTIAMO IL CIELO, movimento torinese antigrattacielo;
- SALVIAMO PIAZZATORE, contro un progetto di rilancio turistico.
GLI ATTENTI
- IL POST ROMA, curato da AlFB per il POST di Luca Sofri;
- ROSALIO, il blog corale di Palermo;
- ELEVEN CATANIA, un esperimento di sensibilizzazione urbana attraverso dei reportage (Premiati qui).
Il design in Italia merita di avere una categoria tutta sua.
Riguardo al mix dei generi, le tematiche obbediscono a una gerarchia.
Mi spiego :
- Cultura>Design
- Tempo Libero>Gastronomia>Vino
Architettura sarà allo stesso livello di Design.
La classificazione dell'informazione si basa su un hierarchy tree3, cioè su una struttura gerarchica.
Quando parlo di livello, intendo l'importanza gerarchia, che si può ritrovare nelle nostre url:
Quando parlo di livello, intendo l'importanza gerarchia, che si può ritrovare nelle nostre url:
- http://www.wikio.it/cultura/
- http://www.wikio.it/cultura/design
- http://www.wikio.it/cultura/architettura
- http://www.wikio.it/cultura/architettura/architetti/renzo_piano
Tutti i blog di architettura verrano quindi integrati automaticamente nella classifica cultura.
Invece solo i blog di architettura che parleranno anche di Design sarano integrati in modo manuale e quindi editoriale nella categoria Design della classifica.
Riguardo gli URBAN BLOG, studio questa tua richiesta.
Per stilare una classifica interessante, ho bisogno di almeno una decina di blog attivi.
Quindi se trovo abbastanza materiale per creare questa categoria, si farà.
Solo un dubbio, gli URBAN BLOG comprendono i blog che si occupano della cronaca locale?
Invece solo i blog di architettura che parleranno anche di Design sarano integrati in modo manuale e quindi editoriale nella categoria Design della classifica.
Riguardo gli URBAN BLOG, studio questa tua richiesta.
Per stilare una classifica interessante, ho bisogno di almeno una decina di blog attivi.
Quindi se trovo abbastanza materiale per creare questa categoria, si farà.
Solo un dubbio, gli URBAN BLOG comprendono i blog che si occupano della cronaca locale?
SD No.
Gli URBAN BLOG sono blog attivi nel territorio, che concretamente attraverso articoli-post, pongono l'attenzione o sensibilizzano su problemi specifici.
A proposito credo di avere già classificato, nel mio reader, più di 40 URBAN BLOG.
WIKIO Bene allora possiamo iniziare.
A questo punto ti chiedo se vuoi diventare il nostro esperto per la neo categoria: Architettura, Urbanistica e paesaggio.
SD Che cosa intendi per esperto?
WIKIO Una collaboratore esterno alla struttura di WIKIO, non retribuito, che dialoga con noi sui vari problemi sollevati dai blogger nella categoria di riferimento.
WIKIO è di base a Parigi. Le classifiche vengono elaborate dai nostri tecnici in Francia.
Ci serve un sensore attento per qualsiasi necessità.
SD Bene, disponibile al dialogo. Mi preoccupava la parola esperto.
WKIO Allora benvenuto.
WIKIO Una collaboratore esterno alla struttura di WIKIO, non retribuito, che dialoga con noi sui vari problemi sollevati dai blogger nella categoria di riferimento.
WIKIO è di base a Parigi. Le classifiche vengono elaborate dai nostri tecnici in Francia.
Ci serve un sensore attento per qualsiasi necessità.
SD Bene, disponibile al dialogo. Mi preoccupava la parola esperto.
WKIO Allora benvenuto.
SD Grazie.
Avrei altre domande per chiarirmi e chiarire le idee.
Come vi comportante con i blog delle riviste di settore?
WIKIO Se sono blog, le integriamo lo stesso.
SD Ad esempio perché Carmilla è considerato un blog?
WIKIO In effetti è un esempio un po' ambiguo, problema del blog versus media già segnalato.
Esistono molti blog che non prevedono commenti.
Vi è una differenza con l'e-zine4 - ovvero con le riviste elettroniche - gli aggiornamenti non frequenti ma temporali.
Da questo punto di vista Carmilla è un blog dove scrivono in tanti e chiuso ai commenti.
Come vi comportante con i blog delle riviste di settore?
WIKIO Se sono blog, le integriamo lo stesso.
SD Ad esempio perché Carmilla è considerato un blog?
WIKIO In effetti è un esempio un po' ambiguo, problema del blog versus media già segnalato.
Esistono molti blog che non prevedono commenti.
Vi è una differenza con l'e-zine4 - ovvero con le riviste elettroniche - gli aggiornamenti non frequenti ma temporali.
Da questo punto di vista Carmilla è un blog dove scrivono in tanti e chiuso ai commenti.
-
SD Serve chiarire che cos'è un blog.
È l’abbreviazione di web log5 e indica un sito web autogestito - quindi in forma teorica non redazionale - dove vengono pubblicate in tempo reale storie, informazioni, notizie, opinioni o note personali visualizzati in ordine cronologico inverso, cioè, l'ultimo testo inserito collocato in alto e gli altri a seguire verso il basso.
Non necessariamente i blog sono aperti ai commenti.
WIKIO Nella sostanza si, ma il Web non ci permette definizioni rigide. Bisogna sempre osservare la sua evoluzione.
SD Che requisiti deve avere un blog per essere monitorato da Wikio?
WIKIO Deve essere attivo, avere un feed RSS e aver pubblicato dei post negli ultimi tre mesi.
I blog che non pubblicano nessun post entro due mesi sono esclusi dalla classifica, ma sono automaticamente reintegrati appena si rimettono a pubblicare.
Il sistema è reversibile.
SD Altre istruzioni per l'uso?
-
È l’abbreviazione di web log5 e indica un sito web autogestito - quindi in forma teorica non redazionale - dove vengono pubblicate in tempo reale storie, informazioni, notizie, opinioni o note personali visualizzati in ordine cronologico inverso, cioè, l'ultimo testo inserito collocato in alto e gli altri a seguire verso il basso.
Non necessariamente i blog sono aperti ai commenti.
WIKIO Nella sostanza si, ma il Web non ci permette definizioni rigide. Bisogna sempre osservare la sua evoluzione.
SD Che requisiti deve avere un blog per essere monitorato da Wikio?
WIKIO Deve essere attivo, avere un feed RSS e aver pubblicato dei post negli ultimi tre mesi.
I blog che non pubblicano nessun post entro due mesi sono esclusi dalla classifica, ma sono automaticamente reintegrati appena si rimettono a pubblicare.
Il sistema è reversibile.
SD Altre istruzioni per l'uso?
-
WIKIO Wikio è un intermediario tra l'informazione e l'utente, quest'enorme volume d'informazione eterogenea proveniente dai media tradizionali e dai blog. Il mestiere di Wikio è di filtrare, restituire e strutturare l'informazione per renderla leggibile. La home page propone l'informazione che ha catturato l'attenzione dei Social Network: da Twitter, ai backlink6 dei blog e dai voti ricevuti su Wikio.
La pagina News invece rispecchia quello che mobilita la stampa in generale.Poi l'informazione è classificata in tante rubriche, frutto di un lavoro di documentazione, come in una biblioteca tradizionale. L'utente ottiene una rassegna stampa completa a secondo dei suoi interessi.
Infine fra i tanti servizi, come la classifica, Wikio propone una rivista europea di blog con e-blog che seleziona e fa tradurre articoli proveniente dalle blogosfere spagnole, italiane, inglesi e tedesche.
Per riassumere, possiamo dire che Wikio lavora con e per i blog.
SD Dimenticavo che cosa significa WIKIO?
WIKIO Wikio coniuga la parola WIKI e il suo significato di documenti pubblicati e aggiornati dagli utenti, con il simbolo FEED che per analogia grafica è diventata una O.
Ricordo che il feed è un'unità d'informazione che permette l'integrazione dei contenuti di un sito o blog con le diverse piattaforme o applicazioni.
Indispensabile per essere monitorati su WIKIO.
La pagina News invece rispecchia quello che mobilita la stampa in generale.Poi l'informazione è classificata in tante rubriche, frutto di un lavoro di documentazione, come in una biblioteca tradizionale. L'utente ottiene una rassegna stampa completa a secondo dei suoi interessi.
Infine fra i tanti servizi, come la classifica, Wikio propone una rivista europea di blog con e-blog che seleziona e fa tradurre articoli proveniente dalle blogosfere spagnole, italiane, inglesi e tedesche.
Per riassumere, possiamo dire che Wikio lavora con e per i blog.
SD Dimenticavo che cosa significa WIKIO?
WIKIO Wikio coniuga la parola WIKI e il suo significato di documenti pubblicati e aggiornati dagli utenti, con il simbolo FEED che per analogia grafica è diventata una O.
Ricordo che il feed è un'unità d'informazione che permette l'integrazione dei contenuti di un sito o blog con le diverse piattaforme o applicazioni.
Indispensabile per essere monitorati su WIKIO.
13 settembre 2010 (Ultima modifica 14 settembre 2010)
Note:
2 Nanopublishing: Blog scritto a più mani, solitamente facente parte di un più ampio gruppo di blog, realizzato a scopo di lucro da un editore.
3 Hierarchy tree: schema ad albero.
4 E-zine: letteralmente una rivista elettronica periodica, distribuita attraverso email o pubblicata su un sito web.
5 Per una breve storia sui blog leggere: Salvatore D'Agostino, 0026 [MONDOBLOG] La storia del blog e una storia blog Elmanco, Wilfing Architettura, 2 febbraio 2010.
6 Backlink: è un link ipertestuale che indirizza a una determinata pagina Web.
Intersezioni --->WIKIO
__________________________________________
Note:
* Dialogo avvenuto con Estelle Iacone (Responsabile Wikio Italia) e Claudio Micco (Account manager Wikio Italia)
1Port shared: condivisione indirizzi IP.
2 Nanopublishing: Blog scritto a più mani, solitamente facente parte di un più ampio gruppo di blog, realizzato a scopo di lucro da un editore.
3 Hierarchy tree: schema ad albero.
4 E-zine: letteralmente una rivista elettronica periodica, distribuita attraverso email o pubblicata su un sito web.
5 Per una breve storia sui blog leggere: Salvatore D'Agostino, 0026 [MONDOBLOG] La storia del blog e una storia blog Elmanco, Wilfing Architettura, 2 febbraio 2010.
6 Backlink: è un link ipertestuale che indirizza a una determinata pagina Web.
Bell'articolo e scusate l'ignoranza, ma non avevamo capito che potevamo postare i commenti senza entrare nell'account di google. Grazie, a presto
RispondiEliminaPaesaggio critico,
RispondiEliminac’era un errore il COMMENTA ti rimandava alla classifica.
Vi ho posto una domanda dall’altra parte.
Saluti,
Salvatore D’Agostino
---> Estelle e Claudio,
RispondiEliminaquesto vostro post (http://e-blogs.wikio.it/un-blogger-incontra-i-nomadi-di-francia) mi riconcilia in parte con la vostra attività E-blogs.
Ne ho parlato nella mia finExTRA qui ---> http://www.facebook.com/photo.php?pid=31380997&id=1543884450&saved
Saluti,
Salvatore D’Agostino